出版说明
本书为西晋陈寿著《三国志》的白文本。
三国是指东汉后魏、蜀、吴三国并立时期。起于公元220年曹丕代东汉自立,讫于公元280年三国归晋,约60余年。时间虽不长,但这段历史,成就了中国文史界两部非凡的著作,一是明人罗贯中所写的文学名著《三国演义》,一为西晋陈寿所撰史学名著《三国志》。
《三国演义》一书,其基本素材大多出自《三国志》而加以演义。罗贯中会穿插、善编造,精于描写、刻画人物,擅渲染场景,使《三国演义》成为中国古典小说四大名著之一,为广大读者所喜爱。《三国演义》虽以历史为题材,但它毕竟不是史书而是文学作品,许多方面为了追求戏剧性效果和个人好恶,使其与正史多有不符之处:如对曹操的丑化,对刘备和诸葛亮的神化等等。故鲁迅先生曾有“欲显刘备之长厚而似伪,状诸葛之多智而近妖”之论。因而,要真正了解这段历史,还得读《三国志》。
《三国志》作者陈寿,字承祚,巴西安汉(今四川南充)人。少时好学,有志于史事,对《尚书》、《春秋》、《史记》、《汉书》等有深入的研究。师事同郡学者谯周,在蜀汉和西晋都曾担任官职。280年,西晋代魏,陈寿当时48岁,开始撰写《三国志》。在陈寿之前,就有人对三国这段历史进行整理研究,并撰有多部史书,如魏国有王沈《魏书》、鱼豢《魏略》,吴国有韦昭《吴书》,但《三国志》一出,其他三国诸史尽废。《三国志》在史料、创例、文笔等方面均有超越,因之脱颖而出,位列二十四史。与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称前四史,为习史者必读之作品。
《三国志》为纪传体国别史,详细记载了三国60余年历史。全书65卷,《魏书》30卷,《蜀书》15卷,《吴书》20卷。陈寿写作《三国志》时,在晋朝任职,晋承魏而来,所以《三国志》尊魏为正统。为曹操写了本纪,为刘备、孙权所作却是《先主传》、《吴主传》,只有传,没有纪。
本书标点以中华书局版为基础,并参照台湾王静芝主持之《白话三国志》(本社2007年版)。
为阅读方便,全书选配了若干与内容相关的插图。不当之处,肯请读者不吝赐教。
新世界出版社
2008年9月