舣兰舟[1]，十分端是载离愁[2]。练波送远[3]，屏山遮断[4]，此去难留。相从争奈[5]，心期久要[6]，屡更霜秋。叹人生、杳似萍浮，又翻成轻别[7]，都将深恨，付与东流。　想斜阳影里，寒烟明处，双桨去悠悠。爱渚梅、幽香动，须采掇、倩纤柔[8]。艳歌粲发[9]，谁传馀韵，来说仙游。念故人留此遐洲[10]。但春风老后，秋月圆时，独倚西楼。

[1] 舣：使船靠岸。兰舟：对船的美称。

[2] 端是：确实。载离愁：由郑文宝《柳枝词》“载将离恨过江南”化出。

[3] 练波：言水波如练。

[4] 屏山：言山峦如屏风。

[5] 争奈：怎奈，无奈。

[6] 要：约。

[7] 翻：反而。

[8] 倩：请。纤柔：指纤柔的女子。

[9] 粲发：言歌声高亢嘹亮。

[10] 遐洲：远洲。